-
1 pan control
Акустика: регулятор панорамы, ручка панорамирования -
2 pan control apparatus
Нефть: аппарат для контроля варки -
3 pan control apparatus
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pan control apparatus
-
4 pan control apparatus
English-Russian dictionary of chemistre > pan control apparatus
-
5 pan control apparatus
The English-Russian dictionary general scientific > pan control apparatus
-
6 control
1. регулирование, регулировка; управление; регулировать, управлять2. регулировочное устройство3. элементы системы управления4. автоматическое регулирование приводки5. устройство для автоматической регулировки приводки красок6. автоматическое регулирование боковой приводки7. устройство для автоматической регулировки боковой приводкиbackward-acting control — регулирование; регулировка
8. автоматическое регулирование натяжения9. устройство для регулировки натяжения10. регулирование приводки по окружности цилиндра11. устройство для регулировки приводки по окружности цилиндраclosed-loop control — замкнутый цикл контроля, контроль с обратной связью
12. контроль положения линии рубки; контроль положения линии поперечной резки13. автоматическое устройство, контролирующее положение изображения относительно линии рубкиdiaphragm control — номограмма, связывающая индекс диафрагмы с масштабом съёмки
14. управление экспозицией15. устройство для управления экспозициейgradation control — управление градацией; управление градационным процессом; контроль градации, регулирование градации
gripper control — управление захватами, регулировка захватов
highlight control — управление градацией «высоких светов», регулирование градационных характеристик «высоких светов»
16. регулировка подачи краски17. регулятор подачи краски18. регулирование режима работы передаточного валика по отношению к дукторному валу, регулирование передаточного валика19. устройство для регулирования режима работы передаточного валика20. регулирование продольной приводки21. устройство для регулировки долевой приводки22. регулирование боковой и продольной приводки23. устройство для регулировки боковой и продольной приводки24. контроль неподачи листов25. устройство, контролирующее неподачу листов26. регулировка положения валика печатного станка27. устройство для регулирования положения валика печатного станка28. авторегулирование натяжения с помощью пневматически нагруженного «плавающего» валика29. пневматическое устройство с «плавающим» валиком для авторегулирования натяжения30. регулирование окружного смещения формного цилиндра31. устройство для управления окружным смещением формного цилиндра32. управление экспозицией при копировании33. устройство для автоматического отсчёта времени экспонированияprint to cut register control — приводка рубки по печати, регулирование положения линии рубки ленты
34. регулирование приводки35. устройство для регулирования приводкиexchange control — валютный контроль; валютное регулирование
control margin — диапазон регулирования; диапазон управления
36. регулирование приводки на рабочем ходу37. устройство для регулирования приводки на рабочем ходу38. контроль подачи листов39. устройство, контролирующее подачу листов40. регулирование боковой приводки41. устройство для регулирования боковой приводкиtime control — управление временем, автоматический отсчёт времени
tonal control — управление градацией изображения или градационным процессом, регулирование градационной характеристики
42. управление движением лентыfailsoft control — управление с "мягким отказом"
43. устройство для контроля за движением ленты44. регулирование положения боковой кромки ленты45. устройство для выравнивания ленты46. управление длиной подачи ленты47. устройство для регулирования подачи лентыfeed control slide — заслонка, регулирующая подачу
-
7 pan|ować
impf vi 1. (władać) to rule; (królować) to reign- dynastia panująca the ruling dynasty- Stefan Batory panował w latach 1576-1586 Stefan Batory reigned in the years 1576-15862. (przewodzić, rządzić) to rule, to dominate- klasa panująca the ruling class- religia panująca the dominant religion- w rodzinie panował ojciec father dominated a. controlled family life3. (podporządkowywać sobie) to have control- panować nad uwagą słuchaczy to have a. hold the attention of the audience ⇒ zapanować4. (kontrolować) to be in a. to have control- nie panować nad uczuciami to be unable to control a. to have no control over one’s feelings- nie panować nad nerwami to lose one’s temper- panować nad sytuacją to be in (full) control of the situation- panować nad sobą to be in control of oneself- poeta panuje nad słowem the poet displays complete mastery of his craft- panować nad kierownicą to be in a. to have control of the (steering) wheel- panować nad nartami to be in control of one’s skis ⇒ zapanować5. (trwać) to prevail- od kilku dni panował jesienny chłód cool autumn weather has prevailed for the last few days- dziwne zwyczaje tutaj panują strange customs prevail here- powszechnie panuje opinia, że… the prevailing opinion is that…- w obozie dla uchodźców panowała epidemia tyfusu the refugee camp was in the grip of an epidemic- na stacji benzynowej panuje dziś wyjątkowy ruch the petrol station is exceptionally busy today ⇒ zapanować6. (przeważać) to dominate- w lesie panowały drzewa iglaste the forest was mainly a. predominantly coniferous7. (górować nad okolicą) to dominate- wieża ratusza panuje nad miastem the tower of the Town Hall dominates the city- twierdza panuje nad okolicą the fortress dominates the surrounding areaThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pan|ować
-
8 pan-tilt control unit
пульт управления поворотным механизмом
(подводной телевизионной камеры)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pan-tilt control unit
-
9 control panel
nounSchalttafel, die* * *con·ˈtrol pan·el* * ** * *nounSchalttafel, die* * *n.Bedienungsfeld n.Kontrollfeld n.Schaltpult n.Steuertafel f. -
10 control panel
con.trol pan.el[kəntr'oul pænəl] n painel de controle. -
11 control panel
con·'trol pan·el n -
12 pan handle
-
13 pan-tilt control unit
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pan-tilt control unit
-
14 pan and tilt control
Безопасность: управление поворотом и наклоном (видеокамеры) -
15 pan speed control
-
16 pan-tilt control unit
-
17 pan speed control
-
18 pan-tilt control unit
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pan-tilt control unit
-
19 vacuum pan
-
20 water pan
ink pan — красочное корыто; резервуар для краски
См. также в других словарях:
Pan — Contents 1 Prefix 2 Religion and mythology 3 Science and technology 3 … Wikipedia
Pan American World Airways — Pan Am redirects here. For other uses, see Pan Am (disambiguation). Pan American World Airways IATA PA ICAO … Wikipedia
Control Yuan — 監察院 Agency overview Formed 1931 Jurisdiction Republic of China Headquarters Taipei Agency executive Wang Chien shien, President of the Control Yuan … Wikipedia
Pan-Malaysian Islamic Party — Parti Islam Se Malaysia ڤرتي اسلام س مليسيا 马来西亚伊斯兰党 பான் மலேசிய இஸ்லாமிய கட்சி Leader Nik Abdul Aziz Nik Mat (Spiritual Advisor) … Wikipedia
Pan-Slavism — was a movement in the mid 19th century aimed at unity of all the Slavic peoples. The main focus was in the Balkans where the South Slavs had been ruled and oppressed for centuries by the three great empires, Austria Hungary, the Ottoman Empire… … Wikipedia
Pan Am — Saltar a navegación, búsqueda Pan American World Airways … Wikipedia Español
Pan-Turkism — is a political movement aiming to unite the various Turkic peoples into a modern political state, a confederation, or an economic union closely resembling that of the European Union.NameIn the research literature, the term Pan Turkism is used to… … Wikipedia
Pan y Rosas — Saltar a navegación, búsqueda La agrupación Pan y Rosas se conformó al calor de los procesos de organización y de lucha que se desarrollaron en Argentina a partir del 19 y 20 de diciembre de 2001. Fue alrededor de la solidaridad con las… … Wikipedia Español
Pan Rui — (樊瑞), or Fan Rui, is a character in the Water Margin .Pan Rui was from Puzhou. He had untidy thin hair, and donned a silk robe covered by his armour. In his younger days, Pan learned martial arts and could use a chain spiked mace in battle, with… … Wikipedia
Pan Am International Flight Academy — (PAIFA) is the only remaining division of the once iconic Pan Am Airlines, forced into bankruptcy in 1991 after the infamous terrorist attack on Pan Am Flight 103 [ [http://www.atlantic times.com/archive detail.php?recordID=599 Atlantic Times on… … Wikipedia
Pan-Indianism — is a philosophy and movement promoting unity among different American Indian groups in the Americas regardless of tribal or local affiliations.[1] The movement is largely associated with Native Americans in the United States, but has spread to… … Wikipedia